WINNER INTERVIEW
森川 拓野 / Takuya Morikawa
ターク / TAAKK
Q. 3月実施予定がコロナウイルスの影響により中止になり、10月のRakuten Fashion Week TOKYO会期中に「FASHION PRIZE OF TOKYO 2020 WINNERS’ EVENT」として改めて開催されました。今回のランウェイショーは、どのような意識で取り組まれたのでしょうか？
10月のタイミングでも、イベント開催そのものに対するネガティブな空気感が世の中にあったこともあり、足を踏み入れるだけでも楽しい気分になれるようにと新宿御苑を会場に選びました。ランウェイショーはとても素敵なものですし、服を作って、服に込めた想いを伝えていくことはとても大切なので、海外含めて今後も何かしらの発表を続けていきたいと思っているところです。
Q. The event which was originally scheduled for March was cancelled due to the COVID-19 pandemic and held afresh as the !FASHION PRIZE OF TOKYO 2020 WINNER’S EVENT” during the October Rakuten Fashion Week TOKYO. With what mindset did you face this time’s runway show?
There was a negative mood about holding the event, even in October, so I wanted to make it into something that made people happy, make people feel good just by stepping into the venue, and chose Shinjuku Gyoen as the venue. Runway shows are incredibly attractive events, and it is important to convey the emotion, passion behind making clothes and the clothes we’ve made, so I intend to continue doing some kind of presentation, including overseas.
Q. 1月のパリでのショーとの違いは何かありましたか？
1月・・・。
今思うと随分と昔のことのように感じますね。パリでの初めてのショーは反省点含めて経験できて良かったと思っています。パリでショーが出来たことは、ブランドとしても大きな転機になりましたし、取り扱い店舗も増えるきっかけとなりました。
Q. Were there any differences with the show you presented in January at Paris?
January・・・. When I think about it now, it seems so far back. The very first show I presented at Paris was something I’m really happy to have experienced, including reflection points. Presenting a show at Paris has also been an important turning point for the brand, which has been an opportunity to increase shops that carry our items.
Q. 今回のショー発表後には、ランウェイと連動されたインスタレーションを開催されましたが、どのような意図やきっかけがあったのでしょうか。
半年かけてチームみんなで作ってきたものを実際に触って見てもらえる場を提供したくてインスタレーションを開催しました。どういうことを考えて服を作ってきたのか、ショーだけでは伝わらない服の細部やこだわりを丁寧に伝える方法として行いました。レディスブランドのように雰囲気がかわいいからという理由で選んでもらえる服ではなく、僕たちがやっているメンズ服は、説明して共感して分かってもらうことが必要。今季発表したリネンからシャツに変わるジャケットも、お互いの機能がドッキングしている特殊なファブリックを使いました。背景に深い意味があるファブリックを使用していることを掘り下げて伝えたかったんです。ご来場いただいた方々にはとても喜んでもらえましたし、実際やってとても良かったと思っています。
Q.This time, after the show presentation, you held an installation linked to the runway. What was the idea behind that, and was there anything in particular which induced you to do so?
I wanted to provide a place at which people could actually see and touch the items our team spent half a year in creating, so I held the installation. I did it as a method to convey our way of thought behind clothes making and to carefully convey the details and particularities of our clothes which cannot be conveyed fully in a show only. Ours is not a brand which will be chosen because it has a cute atmosphere, like in lady’s brands. In our men’s clothing, it is essential to explain our clothes, to have people understand and sympathize. For example, for the jacket which changes from linen into a shirt which we announce this season, we’ve used a special fabric which docks together the function of each. We wanted to dig deep and convey the fact that we use fabrics which have deep meaning in the background. All the guests who visited the venue enjoyed themselves, and I’m genuinely happy to have done it.
Q.FASHION PRIZE OF TOKYOを受賞されたことや、サポートを受けて活動されたことは、ブランドにとってどのような経験になりましたか。
MAME KUROGOUCHI、AURALEEが受賞しているのを見ていて、取りたいなと思う賞だったので、受賞できたときは本当に嬉しかった。プライズの受賞後は、周囲からの目線や期待など大きく変わり、ブランドとして見える世界も大きく変わりました。受賞できたことを本当に感謝しています。影響力があって、とても価値のある賞ですし、もっといろんなブランドが応募をするべきじゃないかなと思いますね。
Q. Having been awarded the FASHION PRIZE OF TOKYO and carrying out various activities under its support. What kind of experience was that for the brand?
Seeing MAME KUROGOUCHI and AURALEE win it, it was an award I wanted to get, so I was extremely happy when I actually won it. After having won it, the way people look at us, their expectations towards us has changed greatly, and the world seen from the brand has changed gravely also. I am truly thankful for being awarded. It is a valuable award with much influence, so I think more brands should apply.
Q.TFW、プライズと受賞された中、今後の展望をお聞かせください。
今後もファッションブランドとしての当たり前のこととして、もっともっと良い服を作っていきたいですね。今季も無理だと思っていたファブリックを製品化することができましたし、眠っているアイデアがまだまだたくさんある気がしています。シーズンごとの型数を増やすことは考えていませんが、10年、20年残るような、人々を驚かせるようなファブリック、服を作っていきたい。良い服を作ることで、今回のプライズ受賞後のように周囲や世界が変わっていきますし、クリエイションを貫き通すことが結果的にビジネスに繋がり、ブランドとしての規模も大きくなっていくと思っています。TAAKKは、スタッフやチームの皆が家族のように携わっているファミリー感の強いブランドなんです。これからも、このガチャガチャした感じを大切にしながら僕たちらしいパッケージングで面白いものを生み出して行きたいと考えています。
Q. So, now that you’ve won the TFW and FASHION PRIZE OF TOKYO, please tell us your plans for the future.
As something obvious as a fashion brand, I hope to continue making more and more good clothing. We were able to productize a fabric which we thought would be impossible again this season, and I feel I still have many ideas laying around. I’m not thinking about increasing the number of shapes we create per season, but I wish to create clothes and fabrics which will live on for 10, 20 years, clothes and fabrics which surprise people. By making good clothing, the world surrounding us will change, like it did after having being awarded this prize, and I think, by sticking to our creation ties into business and the growth of the brand as a result. TAAKK is a brand with strong family-like connections in which the staff and team all work like we were a family. I hope to maintain this clamorous mood, and continue to give birth to fun, attractive packaging befitting us.
